Entre 2019 y agosto pasado, el Poder Judicial de la Ciudad de México atendió 9 mil 845 requerimientos de interpretación y traducción, así como de la intervención de un consultor técnico, en beneficio de personas hablantes de lenguas indígenas o idiomas extranjeros, o de aquellos con una discapacidad física o psico-social, que son parte en algún procedimiento jurisdiccional de las materias penal, familiar o civil.